Черногория умудряется вместить почти неприличное количество красоты в страну размером с большой национальный парк. Представьте: заливы, напоминающие фьорды, врезающиеся в отвесные горные стены, средневековые города-крепости, не уступающие Дубровнику, но без толп с круизных лайнеров, и пляжи, где Адриатика переливается почти нереальными оттенками бирюзы — и всё это соединено дорогами, которые либо пугающе живописны, либо живописно пугающи, зависит от вашего настроя. Это рай для искателей приключений, готовых утром штурмовать вершины Дурмитора, а к вечеру потягивать вино на Будванской ривьере, и при этом достаточно расслабленное место для тех, кто просто хочет провести неделю, блуждая по каменным улочкам Котора. Неважно, бюджетный ли вы бэкпекер, ценитель роскошных яхт или счастливо находитесь где-то посередине — Черногория даёт куда больше, чем можно ожидать от её крошечных размеров.
Подгорица
Где древние реки встречаются с городом, который заново изобретает себя
Корни Подгорицы уходят более чем на два тысячелетия в прошлое — римляне знали её как Доклею, а следы иллирийских поселений обнаруживаются ещё раньше. Город пережил почти пятивековое османское владычество, прежде чем войти в состав Королевства Черногория в 1878 году. Разрушенный более чем 70 бомбардировками союзников во время Второй мировой войны, он был отстроен практически с нуля в утилитарном югославском стиле и переименован в Титоград до 1992 года. Сегодня это столица в процессе трансформации, постепенно наслаивающая современную архитектуру, прибрежные кафе и творческую энергию на свой бетонный социалистический каркас.
-3
основан
61 m
высота
195000
население города
Подгорица — это не та открыточная Черногория, которую вы видите в Instagram, и именно в этом её очарование. Квартал Стара Варош предлагает извилистые улочки османской эпохи и часовую башню, а реки Морача и Рибница прорезают зелёные коридоры, идеальные для вечерних прогулок мимо удивительно оживлённых барных террас. Перейдите впечатляющий мост Миллениум на закате, исследуйте бурлящую кафе-культуру на улице Херцеговачка или используйте город как отправную точку для однодневных поездок на Скадарское озеро, в монастырь Острог и к живописному каньону Морачи. Это компактная, непретенциозная столица, которая вознаграждает любопытного путешественника, готового заглянуть за бетонный фасад.
Погода по месяцам
Черногория сочетает в себе удивительные климатические контрасты — жаркое лето на побережье, альпийский снег на севере и одну из самых жарких столиц Европы. На Адриатике вас ждёт средиземноморское тепло, а в горах — прохлада и обильные осадки.
Янв
8°
Холодно, иногда снег
Фев
10°
Прохладно и дождливо
Мар
14°
Весна понемногу приходит
Апр
19°
Приятно, бывают дожди
Май
24°
Тепло и солнечно
Июн
28°
Жарко, пляжный сезон
Июл
32°
Пик жары, сухо
Авг
32°
Жарко и людно
Сен
27°
Тепло, меньше туристов
Окт
21°
Мягко, осенние краски
Ноя
14°
Дождливо, холодает
Дек
9°
Холодно, снег в горах
Средние максимумы в столице
Май — июнь и сентябрь предлагают лучший баланс тёплой погоды, умеренного потока туристов и приемлемых цен. Июль и август идеальны для любителей пляжного отдыха, готовых к жаре и высокому сезону.
Побережье и столица могут различаться на несколько градусов — берите многослойную одежду, если планируете посетить горные города Жабляк или Колашин. Летом в Подгорице часто бывает выше 35°C, планируйте прогулки на раннее утро.
Популярные направления
Черногория вмещает невероятное количество красоты в страну размером примерно с Московскую область. От драматичных бухт, напоминающих фьорды, до средневековых городов-крепостей и суровых горных пейзажей — эта жемчужина Адриатики вознаграждает каждого путешественника, будь вы в поисках бирюзовой воды, древних каменных улочек или горных троп. Вот направления, которые заслуживают вашего внимания.
Исторический город
Котор
Старый город, включённый в список ЮНЕСКО, зажат между суровыми горами и самым южным фьордом Европы. Лабиринт средневековых улочек, венецианская архитектура и крепостные стены, взбирающиеся по немыслимо крутым склонам, делают Котор главной жемчужиной Черногории. Поднимитесь по 1 350 ступеням к крепости Сан-Джованни на закате — этот вид испортит для вас все остальные закаты навсегда. Одна только Которская бухта стоит поездки — представьте норвежские фьорды с лучшей погодой и более доступными морепродуктами.
2–3 дня
Пляжи и ночная жизнь
Будва
Будва — летняя столица развлечений Черногории, прибрежный город с 2 500-летней историей, который каким-то образом сочетает очаровательный старый квартал с оживлённой пляжной жизнью. Будванская ривьера тянется на 21 км побережья с песчаными и галечными пляжами. Пляж Могрен поражает красотой, на пляже Яз проходят летние музыкальные фестивали, а Свети-Стефан — укреплённая островная деревня, ставшая люксовым курортом — одно из самых фотографируемых мест всей Адриатики. Приезжайте за загаром, оставайтесь ради ночной жизни.
2–4 дня
Горы и природа
Национальный парк Дурмитор
Если Котор — это жемчужина Черногории, то Дурмитор — её дикое сердце. Этот национальный парк под защитой ЮНЕСКО на севере страны включает 48 вершин выше 2 000 метров, ледниковые озёра (потрясающее Чёрное озеро — лёгкая прогулка от Жабляка) и каньон реки Тара — самое глубокое ущелье Европы и второе в мире после Гранд-Каньона. Рафтинг по Таре — обязательный пункт программы. Зимой Дурмитор превращается в удивительно доступный горнолыжный курорт. Круглый год это рай для пешеходов, альпинистов и всех, кто любит природу в её первозданном виде.
2–4 дня
Историческая деревня
Пераст
Крошечный элегантный Пераст на берегу Которского залива выглядит как ожившая венецианская картина. Эта барочная деревня в одну улицу с каменными дворцами и 16 церквями впечатляет несоразмерно своим размерам. Настоящее волшебство — два островка у берега. Госпа-од-Шкрпьела — искусственный остров, веками создававшийся местными жителями, буквально бросавшими камни в море. Посетить очаровательную церковь и музей можно на водном такси. Пераст лучше всего переживать неспешно — эспрессо на набережной, обед с морепродуктами и та тишина, которую дорогие курорты безуспешно пытаются воспроизвести.
Полдня — 1 день
Культурная столица
Цетинье
Старая королевская столица Черногории — освежающее отклонение от побережья. Расположенный на плато в окружении известняковых гор, Цетинье — маленький уютный город с посольствами, превращёнными в музеи, монастырями и особой королевской атмосферой, напоминающей о его былом статусе столицы королевства. В Цетиньском монастыре хранятся реликвии, включая предполагаемую десницу Иоанна Крестителя. Подъём с побережья по серпантинам Ловчена — 25 крутых поворотов с захватывающими видами — уже половина приключения.
1 день
Природа и дикая природа
Скадарское озеро
Самое большое озеро на Балканах расположено на границе Черногории и Албании и ощущается как другой мир по сравнению с блестящим побережьем. Национальный парк Скадарское озеро — мечта орнитолога: здесь обитает одна из последних в Европе колоний пеликанов и более 280 видов птиц. Исследуйте озеро на каяке или лодке по каналам среди водяных лилий, посещайте островные монастыри, стоящие веками, и пробуйте вино на маленьких семейных виноградниках в окрестном регионе Црмница. Это Черногория в её самом спокойном и недооценённом виде.
1–2 дня
Главные достопримечательности
Которский залив (Бока Которска)
Которский залив, часто называемый самым южным фьордом Европы, представляет собой цепь живописных бухт в окружении высоких известняковых гор. На его берегах расположены средневековые города, венецианские крепости и крошечные каменные церкви на островках — поселения здесь существуют с античных времён. Игра света на воде и отвесные горные стены делают это место одним из самых фотогеничных на всём Средиземноморье. Приезжайте рано утром или ближе к вечеру, чтобы избежать толп с круизных лайнеров, и рассмотрите аренду автомобиля для поездки по тихой северной части залива.
Старый город Котор и крепость
Старый город Котора, включённый в список ЮНЕСКО, — это лабиринт узких венецианских улочек, романских церквей и скрытых площадей, окружённых мощными средневековыми стенами. Над всем этим возвышается крепость Святого Иоанна: подъём по 1350 ступеням вознаграждает потрясающей панорамой залива. История города насчитывает более двух тысячелетий, и в его архитектуре прослеживается римское, византийское и венецианское влияние. Наденьте удобную обувь, возьмите побольше воды и постарайтесь начать подъём до 10 утра летом, чтобы избежать жары.
Национальный парк Дурмитор
Национальный парк Дурмитор, объект ЮНЕСКО на горном севере Черногории, — это рай из ледниковых озёр, глубоких каньонов и густых сосновых лесов, увенчанных 48 вершинами выше 2000 метров. Каньон реки Тара — самый глубокий в Европе — прорезает парк и предлагает рафтинг мирового класса с мая по октябрь. Зимой небольшой горнолыжный курорт Жабляк превращает этот район в доступный альпийский уголок. Закладывайте минимум два дня на осмотр парка и обязательно прогуляйтесь вокруг Чёрного озера — лёгкий маршрут в 3 км от центра Жабляка.
Свети-Стефан
Этот культовый укреплённый островок, соединённый с материком узкой дамбой, выглядит словно сошедший с ренессансной картины. Изначально рыбацкий посёлок XV века, в 1960-х он был превращён в эксклюзивный курорт, где отдыхали Софи Лорен и главы государств. Сам остров доступен только гостям отеля, но общественные пляжи по обе стороны дамбы великолепны, а вид с прибрежной тропы Свети-Стефан — Пржно незабываем. Приходите на закате для лучших фотографий и совместите поездку с обедом в деревне Пржно — свежие морепродукты по честным ценам.
Черногория достаточно компактна, чтобы за одну неделю совместить побережье и горы. Аренда автомобиля даёт максимальную свободу — только будьте готовы к узким серпантинам и энергичному местному стилю вождения. В пиковый сезон (июль — август) бронируйте жильё заранее и посещайте популярные места с утра.
Условия въезда
Черногория встречает международных туристов довольно радушно. Большинство путешественников могут въехать без визы на срок от 30 до 90 дней в зависимости от гражданства, а пограничные процедуры, как правило, просты. Тем не менее, есть несколько важных моментов, которые стоит учесть перед началом вашего адриатического приключения.
🛡️
Туристическая страховка
Настоятельно рекомендуется и может быть запрошена на границе
Минимальное покрытие
€30 000
Должна покрывать
Медицинские расходы и репатриацию
Срок действия
Весь период пребывания
Пограничники могут попросить предъявить подтверждение наличия страховки. Имейте при себе распечатку или электронную копию — это сэкономит время и нервы на границе.
🛂
Срок действия паспорта
Ваш паспорт должен быть действителен не менее 3 месяцев после планируемой даты выезда из Черногории. Убедитесь, что есть хотя бы одна свободная страница для штампа — пограничники не любят искать место на уже заполненных страницах.
🚪
Пункты въезда
В Черногорию можно въехать через аэропорты Подгорицы и Тивата, многочисленные наземные погранпереходы с Сербией, Боснией и Герцеговиной, Албанией, Хорватией и Косово, а также через морской порт Бар. На всех официальных переходах есть паспортный контроль — избегайте неофициальных переходов, это незаконно и грозит штрафами или депортацией.
✈️
Обратный или транзитный билет
Пограничные офицеры могут запросить подтверждение обратного или транзитного билета, а также доказательства наличия достаточных средств на время пребывания (ориентир — около €50 в день). Бронирование отеля или подтверждённая резервация также помогут обосновать цель и сроки визита.
🔍
Проверка визовых требований
Визовые требования существенно различаются в зависимости от гражданства. Граждане ЕС, Великобритании, США, Канады, Австралии и многих других стран пользуются безвизовым въездом на срок до 90 дней в течение 180-дневного периода. Другим может потребоваться заранее оформить визу. Всегда проверяйте актуальные требования на сайте МИД Черногории перед бронированием поездки — правила могут меняться без предупреждения.
Для граждан России: Черногория — одно из самых доступных направлений для россиян в Европе. Виза не нужна, есть прямые рейсы летом, а местные жители в целом дружелюбны к гостям из России. Тем не менее есть нюансы с оплатой картами и логистикой, которые стоит учесть до поездки.
🛂
Виза и паспортный контроль
Гражданам России виза в Черногорию не нужна для поездок до 30 дней (в сезон — до 90 дней, точные рамки ежегодно определяются решением правительства Черногории). Достаточно загранпаспорта, действительного на весь срок пребывания. На границе могут спросить обратный билет, бронь отеля и подтверждение финансовой состоятельности, но на практике вопросы задают редко. Важно: в течение 24 часов после приезда нужно зарегистрироваться в местной полиции — отели делают это сами, при аренде частного жилья регистрацию обычно оформляет хозяин. Штраф за отсутствие регистрации при выезде — от 60 до 200 евро.
✈️
Как добираться
Летом из Москвы и других крупных городов есть прямые рейсы в Тиват и Подгорицу (перевозчики меняются от сезона к сезону — проверяйте Air Serbia, «Победу», чартеры туроператоров). Время в пути — около 3,5 часов. Зимой прямых рейсов значительно меньше, часто удобнее лететь с пересадкой через Стамбул (Turkish Airlines), Белград (Air Serbia) или Абу-Даби. Вариант через Белград особенно удобен: Air Serbia летает в Подгорицу и Тиват часто, а стыковка короткая. Из Белграда в Черногорию также можно доехать автобусом или арендовать машину (около 450 км, 6–7 часов).
💳
Деньги и карты
Валюта Черногории — евро. Карты «Мир» в стране не принимаются. Visa и Mastercard, выпущенные российскими банками, тоже не работают из-за санкций. Берите с собой наличные евро в достаточном количестве — это основной способ оплаты для российских туристов. Обменники есть в аэропортах и городах, но курс обмена рублей невыгодный, поэтому лучше покупать евро в России заранее. Как альтернатива — оформите карту банка дружественной страны (Казахстан, Узбекистан, Киргизия) или используйте UnionPay — терминалы с UnionPay встречаются, но далеко не везде. Снять наличные с российских карт в банкоматах не получится.
📋
Что ещё учесть
Медицинская страховка формально не обязательна, но настоятельно рекомендуется — медицина в Черногории платная и недешёвая. Оформляйте полис у страховщиков, которые работают с клиниками за рубежом (проверьте, что полис покрывает Черногорию). Если едете на арендованной машине из соседней страны — уточните у прокатной компании разрешение на выезд в Черногорию, не все это позволяют. Мобильная связь: российские операторы работают в роуминге, но тарифы высокие. Выгоднее купить местную SIM-карту (Telenor, m:tel, Crnogorski Telekom) — продаются в салонах связи и стоят от 5 евро.
Безопасность
Обычно безопасно
Черногория — безопасное и гостеприимное направление, где насильственные преступления против туристов крайне редки. Большинство путешественников не сталкиваются с проблемами, однако стоит заранее узнать о нескольких местных схемах мошенничества и особенностях вождения.
Типичные туристические схемы
🚕
Завышение цен в такси из аэропорта
Нелицензированные водители в аэропортах Подгорицы и Тивата называют сильно завышенные цены — иногда в 3-5 раз выше реальных — и утверждают, что счётчик сломан. Всегда пользуйтесь официально маркированными такси с работающим счётчиком или заказывайте через приложение. Поездка из аэропорта Тивата в Будву должна стоить около €20-25, а не €70.
🏖️
Подмена цен на пляжные шезлонги
На популярных пляжах Будвы, Свети Стефана и Бечичей неофициальные операторы расставляют шезлонги на общественных участках и берут завышенную плату, как в лицензированном пляжном клубе. Они могут назвать одну цену устно, а при уходе потребовать больше. Уточняйте цену на табличке или в письменном виде и помните, что первые метры у кромки воды всегда общедоступны и бесплатны.
🍽️
Уловка с ценой рыбы в ресторанах
Прибрежные рестораны в Которе и Будве указывают цены на свежую рыбу за килограмм, но официанты не всегда уточняют это при рекомендации блюд. Ваш скромный на вид сибас может обернуться сюрпризом на €50+ в счёте. Всегда просите взвесить рыбу при вас до приготовления и уточняйте итоговую стоимость.
💱
Неофициальный обмен валюты на улице
В туристических зонах Старого города Будвы и возле главной площади Подгорицы к вам могут подойти люди, предлагающие курс лучше, чем в официальных обменниках. Они используют ловкость рук, чтобы недодать сдачу или подсунуть фальшивые купюры. Черногория использует евро, поэтому необходимость в обмене возникает редко — пользуйтесь банкоматами или официальными обменными пунктами.
🚤
Нелицензированные операторы морских экскурсий
На набережной Боко-Которской бухты частные операторы предлагают дешёвые морские экскурсии к Голубой пещере или острову Богородицы на Рифе без надлежащего оборудования и страховки. В случае проблем у вас не будет никаких гарантий. Бронируйте через проверенные агентства, проверяйте наличие спасательных жилетов на борту и убедитесь, что у оператора есть видимый номер лицензии.
Советы по безопасности
🚗
Горные дороги — это серьёзно
Горные серпантины Черногории — особенно которский серпантин (25 крутых поворотов), перевал Ловчен и дорога к Дурмитору — узкие, местами без ограждений, а местные водители часто обгоняют на закрытых поворотах. Ездите осторожно, сигнальте перед слепыми поворотами и избегайте этих маршрутов в темноте или дождь.
💧
Качество воды из-под крана зависит от региона
Водопроводная вода совершенно безопасна и превосходна в горных районах — Жабляке, Колашине — благодаря чистейшим источникам. Однако в прибрежных городах в пик сезона давление падает и качество может колебаться — сами местные часто переходят на бутилированную воду в августе. При сомнениях на побережье покупайте бутилированную.
🐍
Дикая природа на пешеходных маршрутах
В национальных парках Черногории (Дурмитор, Биоградска Гора, Проклетие) обитают носатые гадюки и бурые медведи. Придерживайтесь маркированных троп, носите ботинки выше щиколотки и шумите при ходьбе, чтобы не пугать животных. Встречи с медведями крайне редки, но при кемпинге храните еду правильно.
⛈️
Внезапные адриатические штормы
Адриатическое побережье может смениться от штиля до шторма за 30 минут, особенно в сентябре и октябре. Местный ветер «бура» (бора) может достигать ураганной силы в Боко-Которской бухте практически без предупреждения. Следите за местными погодными приложениями, и если залив становится неспокойным, немедленно сходите с воды.
Главная реальная опасность в Черногории — не преступность, а дороги. Арендуйте самую компактную машину, избегайте ночного вождения по горным маршрутам и помните, что местные воспринимают разметку как мягкие рекомендации.
В Черногории используются розетки типов C и F с напряжением 230 В и частотой 50 Гц — как и в большинстве стран континентальной Европы. Путешественникам из Великобритании понадобится переходник, так как вилки типа G не подойдут. Тем, кто едет из США, Канады, Японии, Австралии и других стран с вилками типов A, B или I, тоже нужен адаптер — лучше купить универсальный переходник заранее, поскольку за пределами Подгорицы их бывает непросто найти. Большинство современных зарядных устройств для телефонов и ноутбуков рассчитаны на напряжение 100–240 В (проверьте маркировку), поэтому вам понадобится только сам переходник, а не трансформатор. А вот фены и выпрямители для волос из стран с сетью 110 В могут потребовать конвертер напряжения — иначе рискуете устроить небольшое световое шоу. В отелях туристических зон иногда есть розетки для бритв, принимающие разные типы вилок, но рассчитывать на это не стоит.
Кухня — что едят здесь
Черногорская кухня — это восхитительное сочетание средиземноморских и балканских традиций, сформированное драматичной географией страны. На побережье вас ждут свежие морепродукты с оливковым маслом и травами, а в горных районах — сытные копчёные мясные блюда и насыщенные молочные продукты. Порции щедрые, цены разумные, а местные жители искренне гордятся тем, как они вас накормят — часто даже слишком щедро.
🥩
Негушский стейк
NYEH-goosh-kee steyk
Стейк из свинины или телятины, фаршированный негушским пршутом (вяленой ветчиной) и местным сыром, обжаренный на гриле или сковороде до золотистой корочки. Названный в честь деревни Негуши высоко над Которским заливом, этот стейк — воплощение черногорского комфортного блюда: копчёный, сырный и невероятно сытный. Подаётся с жареным картофелем и лёгким салатом.
🐙
Чёрный ризотто
TSRR-nee REE-zhot
Эффектное угольно-чёрное ризотто, окрашенное чернилами каракатицы, с кальмарами, мидиями и иногда креветками. Это прибрежное блюдо выглядит впечатляюще, а на вкус ещё лучше — солоноватое, насыщенное и глубоко пикантное. Его подают практически в каждой конобе (таверне) на Адриатическом побережье. Совет: зубы временно окрасятся, но оно того стоит.
🫕
Качамак
KAH-chah-mahk
Горная душевная еда Черногории — густая деревенская каша из кукурузной муки или картофеля, вымешанная с каймаком (густой молочной массой, похожей на топлёные сливки) и молодым сыром до тягучей расплавленной консистенции. Подаётся кипящим в чугунной посуде, часто с вялеными мясными изделиями или простым мясным рагу. Скромное по происхождению, но потрясающее по вкусу — именно по качамаку черногорцы скучают вдали от дома.
Что ещё стоит попробовать
Не уезжайте, не попробовав негушский пршут — черногорский ответ прошутто, вяленый на горных ветрах и невероятно вкусный. Сочетайте его с местным сыром и бокалом Вранца — насыщенного местного красного вина. Любителям морепродуктов обязательна свежая рыба на гриле (спросите «riba na žaru»). Завершите любую трапезу приганицами — тёплыми жареными шариками из теста с мёдом, которые лучше всего сочетаются с крепким черногорским кофе.
Культура: музыка, кино, литература
🎵
Музыка и народные традиции
Музыкальная душа Черногории живёт в гуслях — однострунном смычковом инструменте, веками сопровождавшем исполнение эпической поэзии. Современные артисты, такие как Рамбо Амадеус, смешивают балканский брасс с панком и электроникой, обретая культовый статус по всему региону. Фестиваль Sea Dance в Будве каждое лето собирает десятки тысяч зрителей на фоне Адриатики, а фестиваль KotorArt наполняет церкви и площади старого города классической и джазовой музыкой.
🎬
Кино и кинематограф
Черногорский кинематограф невелик, но заметен далеко за пределами страны. Режиссёр Живко Николич считается национальным достоянием — его сюрреалистические, мрачно-комические фильмы «Йована Лукина» и «Лепота порока» запечатлели сельскую жизнь Черногории с бескомпромиссной поэтичностью. Кинофестиваль в Герцег-Нови, один из старейших на Балканах, показывает международные работы с 1987 года. В последнее время живописное побережье и средневековые города страны стали популярными съёмочными площадками — здесь, в частности, снимались сцены «Казино Рояль».
📚
Литература и поэзия
Главная фигура черногорской литературы — Пётр II Петрович-Негош, чья эпическая поэма «Горный венец» (1847) считается одним из величайших произведений южнославянских литератур. Нобелевский лауреат Иво Андрич, хотя и родился в Боснии, глубоко черпал из общего культурного наследия региона. Современный автор Андрей Николаидис привносит острый, провокационный голос в романах «Сын» и «Приди королевство» — исследуя идентичность и балканский абсурд с мрачным юмором.
🎨
Изобразительное искусство и архитектура
Визуальная культура Черногории простирается от средневековых фресок монастыря Морача до смелого модернизма живописца Мило Милуновича, привёзшего влияние постимпрессионизма и кубизма из Парижа в начале XX века. Город Цетине — старая королевская столица — хранит Национальный музей и несколько галерей с иконами, королевскими артефактами и современными работами. Собор Святого Трифона в Которе, романский шедевр 1166 года, считается одной из красивейших архитектурных жемчужин страны, а барочные дворцы Пераста отражают вековое венецианское влияние на берегах Боко-Которского залива.
Несколько слов по-местному
Официальный язык Черногории — черногорский, взаимопонятный с сербским, хорватским и боснийским. Большинство молодых местных жителей в туристических зонах неплохо говорят по-английски, но даже пара фраз на местном языке вызовет искренние улыбки и, возможно, бесплатную ракию. Язык использует как латиницу, так и кириллицу — вы увидите оба варианта на вывесках, но латиница преобладает в повседневной жизни.
Zdravo
ZDRAH-voh
Привет / Здравствуйте
Универсальное и неформальное приветствие. Подходит и для прощания в неформальной обстановке. Для более официального приветствия используйте «Dobar dan» (Добрый день).
Hvala
HVAH-lah
Спасибо
Коротко, мило и очень ценится. Добавьте «lijepo» (ЛЬЕХ-по) для «большое спасибо» — очаровательная форма, которую обожают местные.
Izvinite
eez-VEE-nee-teh
Извините / Простите
Идеально для привлечения внимания, протискивания сквозь толпу на узких улочках Котора или извинений за произношение после дегустации ракии.
Doviđenja
doh-vee-JEH-nyah
До свидания
Формальное прощание. Среди друзей или в неформальной обстановке широко используется «Ćao» (чао) — заимствование из итальянского, особенно на побережье.
Da / Ne
dah / neh
Да / Нет
Просто и идентично многим славянским языкам. Кивок и покачивание головой работают так же, как в Западной Европе — никаких перевёрнутых жестов, как в Болгарии.
Živjeli!
ZHEE-vyeh-lee
Ура! / За здоровье! (тост)
Главный черногорский тост. Смотрите в глаза, чокайтесь и делайте глоток. Не смотреть в глаза считается дурной приметой — и местные относятся к этому серьёзно.
Gdje je...?
GDYEH yeh...?
Где находится...?
Ваш навигационный минимум. Комбинируйте с «plaža» (пляж), «autobuska stanica» (автовокзал) или «toalet» (туалет) — и 90% туристических ситуаций решены.
Koliko košta?
KOH-lee-koh KOSH-tah?
Сколько это стоит?
Незаменимо на рынках и для такси без счётчика. Черногория использует евро, так что хотя бы не придётся пересчитывать валюту в уме после вопроса.
Ukusno!
OO-koos-noh
Вкусно!
Скажите это после того, как попробуете чевапи, негушский стейк или вообще что угодно, что поставит перед вами черногорская бабушка. Самый быстрый способ осчастливить местного повара.
Ne znam
neh ZNAHM
Я не знаю
Пригодится, когда таксист спросит, какой маршрут вы предпочитаете, или когда местный поинтересуется, что лучше — Будва или Котор. Дипломатично и честно.
Черногорцы славятся своей расслабленностью, и тёплое «Здраво!» открывает многие двери. В маленьких городах и в общении с пожилыми людьми английский может не сработать — эти фразы станут вашим спасением. А тост «Живьели!» с обязательным зрительным контактом — это практически священный ритуал.
Также ищут
Черногория путеводитель 2024безвизовые страны Европыкогда лучше ехать в ЧерногориюКотор достопримечательностиЧерногория бюджетный отдыхпляжи БудвыДурмитор национальный паркнедорогой отдых на море Европамаршрут по Черногории на машинеТиват Порто МонтенегроСвети Стефан пляжеда в Черногории рестораныПераст экскурсияотдых на Адриатике недорогоночная жизнь Будва Черногория
Черногория — одно из самых привлекательных безвизовых направлений Европы: гражданам множества стран разрешён въезд на срок до 90 дней без лишних формальностей. Лучший сезон длится с мая по октябрь: начало лета радует тёплым Адриатическим морем без толп туристов, а сентябрь дарит мягкий свет и приятные цены. От средневековых улочек Котора до горных вершин Дурмитора — эта компактная страна удивляет масштабом впечатлений. Доступные приморские городки, честная местная кухня и захватывающие пейзажи делают Черногорию одним из самых бюджетных направлений Средиземноморья.
Choose My Route
Не уверены, что Черногория — ваш идеальный выбор?
Черногория вмещает в себя драматичные фьорды, средневековые старые города и удивительно дикие горы — и всё это в стране меньше Московской области, но она подходит не каждому. Если вам нужны огромные курортные комплексы или бесконечная ночная жизнь, возможно, стоит рассмотреть другие направления. ChooseMyRoute.com помогает сравнивать направления и находить именно то место, которое подходит вам.